шведская семья? Оо
/не вопросы, а ответы) /
шведская семья? Оо
/не вопросы, а ответы) /
- мы будем работать
- да ну? О_о
- это вопрос был
\для меня щас всё, что содержит смысл - философский вопрос :D о да, шведская :D\
пропущенная запятая
Сладкая_Месть
since 2009
Красное сердечко.
Истинный путь к сердцу мужчины — шесть дюймов металла между ребрами.
Я точно знаю, что honey - это мед :D
Ваще не поняла смысл написанного :'D
Симпатия течет
Истинный путь к сердцу мужчины — шесть дюймов металла между ребрами.
Влом переводить.
А я понимаю, что слово honey там употреблено не как мед, а как "детка", наверное-то.
Ноу.
з.ы. Перевод:
О, милая, вот звучит колыбельная,
Колыбельная для тебя одной.
Истинный путь к сердцу мужчины — шесть дюймов металла между ребрами.
Колыбельная для Беллы?
- мы будем работать
- да ну? О_о
- это вопрос был
Долго читать...
Amoral_Prince
Ну, я была близка к истине.