Ошибка patchbase.dll

Попробуйте переименовать папку с игрой, например в ParaPa, после чего снова запустить игру, если не поможет, то вам нужно:
Зайти в "Панель управления", там открыть "Язык и региональные стандарты" выставить везде "Русский" язык.